首页 明星 多部中国影视剧在东南亚播出 “追剧”中感受中国律动

多部中国影视剧在东南亚播出 “追剧”中感受中国律动

浏览:4152 2019-08-13 16:43:48 作者

东南亚国家正由看客转变为参与者,分享中国—东盟影视产业的大蛋糕。菲律宾总统府新闻部副部长马文·噶特巴亚特认为,中国市场潜力巨大,菲律宾影视机构应主动加强与中国相关机构在内容互播、节目合拍等方面的多元化合作,真正实现互利共赢。

民进党昨召开中执会,败选怨气全发泄在列席会议的“行政院”秘书长卓荣泰身上。(图片来源:台湾《联合报》)

新京报快讯(记者 张晓荣)4月22日,德克士与NBA中国宣布达成长期战略合作,双方将结合资源与渠道优势进行创新营销。针对德克士的发展,德克士首席运营官崔凯军在接受媒体采访时表示,过去一年,德克士完成了门店拓展计划,2019年的目标是新开400家门店。

来源:环球时报-环球网

由中国临床肿瘤学会(CSCO)、吉林省抗癌协会等8家单位联合主办,吉林省肿瘤医院承办的2018年CSCO长白肿瘤高峰论坛于7月19日—22日在长春举行。今年的主题是“开拓创新,合作发展,共筑健康中国”。

回想当初追《延禧攻略》的情景,越南网络视频编辑琼茹告诉本报记者,自己平时就很喜欢看中国古装电视剧,当时听朋友说,《延禧攻略》在中国播出时非常火,是一部“现象级”影视作品,这更吊起了她的胃口。“和中国国内一样,当时《延禧攻略》在越南每天也只更新两集。每天快到更新时刻,我便守在电脑前,用‘废寝忘食’来形容一点都不为过。”琼茹说。

“品味一个个能引发共鸣的中国故事,感知真实、立体、全面的中国”

“记录着中国人民从温饱到小康,再到奔向更美好生活的奋斗足迹”

装配式桥梁将工期缩短四分之一

“《欢乐颂》中的女孩会面临或大或小的困难,但她们没有向困难低头,总能想到解决问题的办法。”缅甸大学生苏晴雯对本报记者表示,自己去过中国,也有很多中国朋友,他们的故事和《欢乐颂》中的情形有很多相似之处。所以,当她观看中国都市类影视剧时,思维总是在虚拟与现实之间反复切换。“只有拼搏,才能有更美好未来;只有向上,才能让自己更进步……这些道理不光适用于中国年轻人,对我们也很有帮助。”苏晴雯说。

对于引导专项资金的使用,重庆在实施细则中也做出明确规定,获得激励的科研机构应将资金用于组织实施科研项目和改善科研条件,其中实施科研项目的资金比例不得低于80%。(记者张翅)

在蓬佩奥行前,一些美国媒在报道中提到,这是美国国务卿时隔8年再次到访匈牙利。至于第二站斯洛伐克,上次美国国务卿来已经是20年前的事了。

中国影视剧在东南亚热播,除了地理相邻、文化相通、情感相融等因素外,更深层次的原因是中国经济的快速增长和文化软实力的不断增强。

【环球时报综合报道】民进党中常会昨天选出一名临时党主席,这被视为岛内县市长选举遭遇溃败后该党如何反思、布局的风向标。当选临时党主席的是在基隆连任市长成功的林右昌,他的角色是在今后近两个月间做“立委”补选及党主席改选等工作。无论资历还是势力,林右昌在民进党都做不到说话算话,他的背景之一是“亲蔡”。岛内纷传明年初“立法院长”苏嘉全将正式成为新一任民进党主席,他在决定党内推选谁“参选2020”上将扮演特殊角色。

有共鸣的影视剧,就会有市场。和中国一样,在工业化浪潮中,越南等东南亚国家的城镇化进程加快推进,大批年轻人涌入都市。面对城市工作生活的快节奏以及遇到的新问题,不少人都会产生“心灵无处安放”的困惑。

本报驻越南记者刘刚本报驻泰国记者赵益普

此次调整退休人员基本养老金的范围为2017年12月31日前已按规定办理退休手续并按月领取基本养老金的机关事业单位和企业退休人员,以及2017年12月31日前已按规定办理退职的人员、领取病残津贴的人员。

事实上,这并非美国媒体或企业首次指责TCL。

中国广西广播电视台和柬埔寨国家电视台、老挝国家电视台分别合作开设了“中国剧场”栏目,为中国影视剧走近当地观众提供重要平台。广西广播电视台还利用拥有东盟非通用语种人才的优势,聘用非通用语种的专家翻译剧本,邀请对象国优秀的配音演员加盟,力争将中国影视作品原汁原味地呈现给当地观众。印尼中国友好协会秘书长林振强说,“中国剧场”让不同年龄段的印尼观众通过影视节目了解中国,促进两国民心相通。

周毅 摄

多部优秀中国影视剧在东南亚国家播出,不断刷新收视率和话题热度——

但是,现代物品出现在影视剧中的问题,并不只出现在《权利的游戏》中。英国《太阳报》盘点了热门影视剧中的穿帮场景。

从《西游记》到《芈月传》,从《渴望》到《欢乐颂》,中国影视剧制作投入不断增加,制作水准不断提高。统计数据显示,2017年,中国制作完成电视剧314部13470集、电影故事片798部、动画片350部14万分钟,已跻身影视剧生产大国之列。

浦东新区教育局责令民办中芯学校立即停止使用、收回封存该教辅材料,要求依据事实对相关责任人严肃查处,同时要求全区中小学对教辅材料进行全面自查。鉴于民办中芯学校短期内已两次发生严重影响教育教学的事件,依据《中华人民共和国民办教育促进法》第六十二条,严肃问责。

降脂护心。美国研究发现,用餐后,血液中的甘油三酯会出现短暂增加,适量吃点花生,有助于抑制甘油三酯水平,减少动脉扩张,预防心脏病和脑中风。山东沂蒙花生食品研究所高级工程师陈峰表示,花生之所以护心,关键在于富含单不饱和脂肪酸和多不饱和脂肪酸。

交通运输部新闻发言人 吴春耕:交通运输经济平稳运行,主要指标保持在合理区间,行业结构持续优化,主要的经济工作取得了积极进展,对经济社会发展支撑保障能力进一步增强。

菲律宾影响力最大的私营媒体ABS—CBN购得《致我们单纯的小美好》版权,这是ABS—CBN播出的第一部中国现代剧,最高收视率达到15.9%。取得开门红后,ABS—CBN主动与中国的影视剧制作单位寻求更多互利双赢的合作。

图为:梅园赏梅

越南汉学家傅氏梅告诉本报记者,上世纪90年代曾在中国引发热潮的电视剧《渴望》,在越南播出后引起很多人的共鸣。当前,《金太郎的幸福生活》《小丈夫》等聚焦中国现代生活、充满时代气息的影视剧,也成为越南各大电视台热播的题材。“每一部影视作品都有着特定的时代标签,记录着中国人民从温饱到小康,再到奔向更美好生活的奋斗足迹。”傅氏梅说。

记者在采访中了解到,近年来,越南一些网络平台还依据中国影视剧在当地的播放量,列出中国演员人气榜。随着中国影视剧的热播,中国新生代影视演员正成为越来越多当地年轻人的青春偶像。

方案提出,深化工业污染治理。自2018年10月1日起,严格执行火电、钢铁、石化、化工、有色(不含氧化铝)、水泥行业以及工业锅炉大气污染物特别排放限值。有序推进钢铁行业超低排放改造。

经济实力助力影视产业繁荣,影视作品记录经济社会发展。东南亚地区的观众通过小荧屏,见证了中国影视产业的大发展,进而窥见中国社会的大变迁。

由谭俏执导,李宗翰、羿坤、甘露、张志坚、缪婷茹等领衔主演的硬派战争巨制《特种兵之深入敌后》将于11月27日24:00登陆PP视频震撼开播。该剧主要讲述了1942年中缅边境的战场上,一支四人组成的特战小组深入敌后拯救盟军人员、炸日寇弹药库、一次次摧毁敌人侵略的企图和阴谋的故事。

在经济全球化快速发展的今天,中国影视剧与全球优秀作品同台竞技,会讲、善讲中国故事,是中国影视剧在东南亚维持热度的最重要方式。

近几年,《花千骨》《步步惊心》《甄嬛传》等中国影视剧漂洋过海,在东南亚收获无数粉丝。去年被全球网民关注并在电视剧榜单中位居首位的《延禧攻略》,在越南、泰国等东南亚国家的热度也很高,这正是中国影视剧走俏东南亚的缩影。

《鸡毛飞上天》的印尼语版在印尼国家电视台正式亮相后也受到好评。印尼国家电视台台长荷尔米·雅贺亚说,印尼国家电视台将成为印尼观众了解中国的一扇窗。

淮南是中国成语典故的重要发源地之一,出自《淮南子》和寿州古城、八公山的成语典故多达千余条。为传承优秀历史文化,淮南市自2016年起开始申报“中国成语典故之城”,今年5月8日被中国民间文艺家协会正式命名为“中国成语典故之城”。

相声新人争头筹, 说学逗唱见真章。东方卫视全新相声竞演综艺节目《相声有新人》第五期刚刚播完,10强名单在“惨烈1对1对抗赛”之后已有3席尘埃落定,他们分别是“传统相声捍卫者”金霏陈曦组合、“津门实力新锐”张番刘铨淼组合,以及对新式相声颇有见地的窦晨光常鹏旭组合,剩余7席将在高手云集的14组选手中再行角逐,最终全国10强的悬念仍在延续。同时被淘汰选手李寅飞与郭德纲谈及相声初心,重诉昔日尽显温情;李振威恩师登场,感动全场;传递艺术精神,致敬相声宗师常宝华;激烈的1对1对抗赛扣人心弦,温情的初心故事令人动容,让观众不仅收获笑声更从中感受温暖。

新加坡表演艺术家蔡曙鹏认为,外国人观看中国影视剧,是不同文化之间的碰撞。当影视剧中体现的价值观与外国观众的价值观相近时,就容易产生共鸣。“中国不仅有高科技,更不乏有血、有肉、有温度的故事。东南亚的观众正通过影视剧,品味一个个能引发共鸣的中国故事,感知真实、立体、全面的中国。”蔡曙鹏对本报记者说。

从实缴资本看,创业投资基金应满足实缴资本不低于3000万元,或者首期实缴资本不低于1000万元且全体投资者承诺在工商注册后5年内实缴资本不低于3000万元。从存续期限看,创业投资基金存续期限不能短于7年。

陆慷回应称,我们注意到了菲方的有关言论。南沙群岛是中国领土,我们对此拥有充分的历史和法理依据。千百年来,中国渔民一直在南海有关海域捕鱼,有关权利是不容挑战的。中方一贯主张与包括菲律宾在内的直接有关当事国通过谈判解决南海有关争议,同时我们致力于与地区国家共同维护南海的和平与稳定。在中菲两国领导人关心下,中菲两国关系重回通过谈判协商妥善处理和解决有关争议的正确轨道。当前南海形势总体稳定,南海行为准则磋商不断取得积极进展,中菲关系本身也经历了转圜、巩固、升级,步入全面战略合作关系,这良好局面来之不易,值得倍加珍惜,我们希望菲方同中方一道,妥善处理南海问题,维护海上和平与安宁,更好地造福两国人民。我们希望菲方能够继续同中方一道恪守两国领导人就妥善处理南海问题所达成的重要共识,共同维护南海稳定。

中国同东南亚国家合作拍摄影视剧也不断开花结果。中国和越南合作拍摄的爱情喜剧电影《越囧》,通过讲述一对中越情侣动人的爱情故事,反映两国民间友好交往的热络。中国与新加坡合作拍摄的电视剧《小娘惹》近日也正式开机。

据法国电视3台报道,2018年总共有220万中国游客抵达法国旅游,平均停留天数6天。中国游客在法国总共消费40亿余欧元。其中3.75%的中国游客到法国购物。另外,法国东部上莱茵省科尔马市(Colmar)受到中国游客青睐,2018年年底中国游客到访人数大增,全年入住天数达1.2万人次,比2017年增加70%。

在“追剧”中感受中国律动

最近,《欢乐颂》等中国现实题材影视剧登陆越南国家电视台晚间档。这部以5名年轻女性在大都市打拼为背景的电视剧,很快“俘获”越南观众的心。尽管主人公有着不同的职业生涯和生活轨迹,但屏幕前的越南年轻观众,多少都能找到自己现在或过去的影子。

据路透社报道,当地时间(12日)周一晚,英国首相特雷莎·梅宣布,英国脱欧谈判“已进入尾声”,但与欧盟仍存在相当多悬而未决的问题,谈判异常艰难。

■在经济全球化快速发展的今天,中国影视剧与全球优秀作品同台竞技,会讲、善讲中国故事,是中国影视剧在东南亚维持热度的最重要方式。

中国影视剧也受到菲律宾观众的喜爱。2018年以来,多部优秀中国影视剧在菲律宾播出,不断刷新收视率和话题热度。首播剧《鸡毛飞上天》在菲律宾PTV4电视台播出,3个月内就取得平均收视率15%的好成绩,这也是中国影视剧首次译制成菲律宾语在当地播出。

在“影像中国”——中国优秀电视剧菲律宾推介会上,《青年医生》《创业时代》等现实题材影视剧受到青睐。这些作品或致敬中国改革开放40周年,或聚焦互联网创业,或展示当代中国人的现实生活,讲述中国人的情感与奋斗故事。

新京报记者 王姝 编辑 吕银玲

(本报河内、曼谷1月20日电)

“每天快到更新时刻,我便守在电脑前,用‘废寝忘食’来形容一点都不为过”

近日,一条配以“成都至宜宾500车连撞,堪称世界第一大车祸”的视频消息在朋友圈和众多新媒体平台广为传播,并呈愈演愈烈的趋势。#国庆168小时#

中国影视剧在走向东南亚的过程中,还坚持本地化译制,满足不同国家受众的差异化需求。